We continue the Nocturnal Cities series on nighttime governance. Together with my co-host Andreina Seijas, we’re joined by two powerful women: Amy Lamé, London’s first Night Czar, and Ariel Palitz, New York’s first Executive Director of the Office of Nightlife.

W tym solowym odcinku opowiadam o transformacji Kopenhagi – mieście, które trzy dekady temu było na skraju bankructwa, a dziś jest symbolem zrównoważonego rozwoju i współpracy.

This week, I’m joined by Mikael Colville-Andersen, Danish urbanist and founder of Bikes for Ukraine. He shares how bikes became humanitarian aid, how tactical urbanism turned into therapy, and why urban design matters even in a war zone.

W tym odcinku rozmawiam z Moniką Chacińską ze Skanska – ekspertką ESG i certyfikacji budynków – o tym, jak tworzyć biura wspierające zdrowie, komfort i efektywność pracowników.

I’m joined by Anne-Marie Galmstrup, architect and Obel Award jury member, and Enlai Hooi, Head of Innovation at Schmidt Hammer Lassen and part of House Europe. We discuss the HouseEurope! initiative that was awarded the prestigious OBEL Award this year.

W tym odcinku rozmawiam z Katarzyną Cimoch – architektką i ekspertką w projektowaniu inkluzywnym, o tym, czym naprawdę jest dostępność, dlaczego nie wystarczy „odhaczyć” certyfikatów i jak łączyć funkcjonalność z estetyką, aby nasze miasta były przyjazne dla wszystkich.

This week, together with co-host of the Nocturnal Cities series, ⁠Andreina Seijas⁠, we talk to ⁠Michael Rodrigues⁠, NSW’s first 24-Hour Economy Commissioner. We discuss how Sydney turned its nightlife into a strategic, community-driven, and culturally rich part of urban life.

Rozmawiam ze stowarzyszeniem Pospolite Ruszenie - twórcami innowacyjnej gry edukacyjnej i projektu Miejskie Rozdanie. Uczy ona młodych ludzi spojrzenia na miasto oczami samorządowców i mieszkańców. To połączenie RPG, warsztatów obywatelskich i narzędzia planistycznego, które inspiruje do rozmowy o wspólnych problemach i przyszłości naszych miast.

I’m joined by Viktor Forchhammer, from Kragh Berglund who shares a visionary yet realistic take on reimagining Copenhagen’s busiest, most polluted boulevard. We dive into how a noisy traffic corridor could instead become one of the city’s most vibrant green spaces.